1
00:00:01,085 --> 00:00:02,418
ተራኪ፡-
ከዚህ ቀደም በእስር ቤት እረፍት ላይ፡-

2
00:00:02,586 --> 00:00:05,838
ሰው: የክዋኔው ዋጋ
የ Scylla አስተማማኝ መመለስ ነው.

3
00:00:06,048 --> 00:00:07,715
ግሪቸን:
ገዢው መልእክት እንደተወው ይመልከቱ።

4
00:00:07,883 --> 00:00:09,759
እራስ፡
አዎ፣ ማያሚ አካባቢ ኮድ ነው።

5
00:00:10,344 --> 00:00:11,594
እቃው.

6
00:00:11,762 --> 00:00:14,847
እርግጠኛ ነኝ መረዳትህ
Scylla ወዴት እንደሚሄድ ማንም ሊያውቅ አይችልም.

7
00:00:17,518 --> 00:00:19,060
ማን እንደወሰደው ያውቃሉ?

8
00:00:19,228 --> 00:00:22,146
- አይ ፣ ግን ራስን እና ግሬቼን ያደርጋሉ።
- ከዚያ ቡድንዎን አግኝተዋል።

9
00:00:22,314 --> 00:00:24,982
- አልሰራላቸውም።
- በመመዝገቢያዎ ውስጥ ቀዳዳዎች አሉ…

10
00:00:25,109 --> 00:00:28,027
... ያ Gretchen ወይም ራስን፣
ወይም ባግዌል እንኳን መሙላት ይችላል.

11
00:00:31,949 --> 00:00:33,866
-ምን ሆነ፧
- ሄዷል።

12
00:00:39,039 --> 00:00:41,916
- ይህ ምንድን ነው?
- የእኔ መልቀቂያ.

13
00:00:42,751 --> 00:00:46,504
የትኛውንም እቅድ እየሰሩ ነው።
ያውጣን እኛ በላዩ ላይ ብንንቀሳቀስ ይሻላል።

14
00:00:46,672 --> 00:00:49,298
እዚህ እየወጣህ አይደለም ሚካኤል።
ስምምነት አደረግሁ።

15
00:00:49,466 --> 00:00:51,134
በ Scylla ምትክ ሕይወትዎ።

16
00:00:51,301 --> 00:00:53,928
በማወቅ ያንን ማድረግ እንደሚችሉ ያስባሉ
ስለ ኩባንያው ምን ያውቃሉ?

17
00:00:54,138 --> 00:00:56,097
የማውቀውን ማወቅ እፈልጋለሁ
ስለ ኩባንያው?

18
00:00:56,265 --> 00:00:57,974
እናቴ ሰራቻቸው
ከመሞቷ በፊት.

19
00:00:58,100 --> 00:01:01,853
እና ሁሉንም ነገር አደርጋለሁ
እና ይህን ለመጨረስ የምችለውን ሁሉ.

20
00:01:05,482 --> 00:01:06,858
[ስልክ እየደወልኩ]

21
00:01:17,828 --> 00:01:21,581
- ሰላም?
- ሳራ እኔ ነኝ።

22
00:01:21,749 --> 00:01:22,957
የት ነሽ፧

23
00:01:23,167 --> 00:01:25,376
ማያሚ
Scyllaን እዚህ የወሰደው ሰው።

24
00:01:25,544 --> 00:01:28,171
በትክክል እየሞከርክ ነው።
ለኩባንያው መልሶ ለማግኘት?

25
00:01:28,338 --> 00:01:31,632
ለኩባንያው እመልሰዋለሁ
ስለዚህ ከዚህ መራመድ እንችላለን.

26
00:01:31,800 --> 00:01:34,552
- ሚካኤል እንዴት ነው?
-አላውቅም። አላውቅም።

27
00:01:34,720 --> 00:01:38,222
ከኩባንያው ውስጥ ሁለት ሰዎች መጡ
እና ወደ ሆቴል አመጡኝ።

28
00:01:38,390 --> 00:01:42,477
እና አበባዎች ተሰጡኝ
እና የፍራፍሬ ቅርጫት ...

29
00:01:42,644 --> 00:01:44,896
... እና በፍፁም ምንም መረጃ የለም
ስለ ሚካኤል።

30
00:01:45,063 --> 00:01:47,815
- ፈርናንዶ ከእርስዎ ጋር ነው?
- የስኬት ክፍፍል።

31
00:01:48,400 --> 00:01:51,360
ከማሆኔ ጋር አንዳንድ መልዕክቶችን ትተናል
የት እንዳለን እየነገረን ነው።

32
00:01:51,528 --> 00:01:55,656
- ያ ሁለት ሞባይል ስልኮች ነበሩ.
- ይቅርታ እኛ ማን ነን? ከማን ጋር ነህ?

33
00:01:55,824 --> 00:01:57,742
የማላምናቸው ሰዎች።

34
00:01:59,495 --> 00:02:02,246
እሺ፣ ስማ።

35
00:02:03,415 --> 00:02:05,249
ሊንከን ለምን እንደሰራህ አውቃለሁ...

36
00:02:05,417 --> 00:02:08,711
... እና አመሰግናለሁ ፣
ምክንያቱም እሱ ሊሞት ነበር.

37
00:02:08,879 --> 00:02:12,298
ግን የሚሄዱ ይመስላችኋል
Scylla ስንሰጣቸው እንኑር?

38
00:02:12,466 --> 00:02:14,091
ምን ታውቃለህ?
የምችለውን እያደረግሁ ነው።

39
00:02:14,218 --> 00:02:18,262
የሆነ ነገር ከሰማህ ብቻ ደውልልኝ
ስለ ሚካኤል እባክህ.

40
00:02:18,889 --> 00:02:23,392
ሊንክ የኩባንያው የመረጃ ቴክኖሎጂ
በመጨረሻ የኛን ሰው ሞባይል ነካ።

41
00:02:23,560 --> 00:02:25,561
ቁጥር ነው።
እና ወደዚህ አድራሻ ይሄዳል.

42
00:02:25,729 --> 00:02:28,064
- ግራፍተን። ክለብ ነው።
- ስንት ጥሪዎች?

43
00:02:28,190 --> 00:02:29,816
ሶስት, ሁሉም ወጪ.

44
00:02:29,983 --> 00:02:31,818
ባግዌል፡
አሁንም ማያሚ ውስጥ እንዳለ እንዴት እናውቃለን?

45
00:02:31,985 --> 00:02:34,779
ቀድሞውንም እንዳልሸጠው?
እያማረርኩ አይደለም።

46
00:02:34,947 --> 00:02:37,114
አንዳንድ ቆሻሻ ጊዜያት አሳልፌያለሁ
በዚህ ሁኔታ ውስጥ.

47
00:02:37,324 --> 00:02:41,035
ይህን አታበላሹ፣ አይደል?
ምክንያቱም በዚህ ሰው ላይ ያለን መሪ ይህ ብቻ ነው።

48
00:02:41,578 --> 00:02:43,579
አመስግኑኝ ስላልገደልኩህ።

49
00:02:43,747 --> 00:02:47,250
ኦ፣ አዎ?
አሁን ኤልዮት የኔስ ምን ነህ?

50
00:02:47,417 --> 00:02:49,252
ተበሳጭተህ ነበር።
ስለደበደብኩህ?

51
00:02:49,419 --> 00:02:52,505
ያንን እንዳላደረግከው አታድርግ
እስከ 10 እጥፍ ሰዎች.

52
00:02:52,673 --> 00:02:55,299
እሺ እኛ አጭበርባሪዎች ነን
የተያዘው, ሊንከን.

53
00:02:55,467 --> 00:02:58,219
ይህ ሰው ፣ ይህ አይሰራም።

54
00:02:58,387 --> 00:03:01,556
ለምን ሁላችንም ብቻ አናተኩርም።
Scylla ያለው ማን ነው?

55
00:03:01,723 --> 00:03:03,349
ምን ትላለህ?

56
00:03:15,654 --> 00:03:16,904
[SIGHS]

57
00:04:11,752 --> 00:04:12,835
ሰው፡
ሄይ ስኮፊልድ

58
00:04:21,428 --> 00:04:23,721
-እኔ የትነኝ፧
- ነቅቷል.

59
00:04:23,889 --> 00:04:25,473
የት ነው ያለሁት አልኩት?

60
00:04:25,641 --> 00:04:29,477
በጫካ ውስጥ ያለ ቤት ነው ፣
ከየትኛውም ቦታ 60 ማይል.

61
00:04:29,645 --> 00:04:33,856
እንዳታደርጉ ከጦር መሣሪያ ተጠርጓል።
በዚህ ጉዳይ ላይ ጭንቅላትዎን መጨነቅ አለብዎት.

62
00:04:34,024 --> 00:04:36,233
ቡና ቤቶች የሉም
በመስኮቶች ወይም በሮች ላይ.

63
00:04:36,443 --> 00:04:38,694
ሶስት ዓይነት የተራራ አንበሳ
በአካባቢው.

64
00:04:38,862 --> 00:04:41,781
- ስለዚህ በአቅራቢያዎ መቆየት ይፈልጉ ይሆናል.
ሮጀር፡ ከዚህ እወስደዋለሁ።

65
00:04:44,409 --> 00:04:48,245
ዶክተር ሮጀር ኖልተን, ሚካኤል.
ምን ይሰማሃል?

66
00:04:48,455 --> 00:04:52,124
- አንድ ዓይነት የነርቭ ሐኪም ነዎት?
- የስነ-አእምሮ ሐኪም.

67
00:04:52,668 --> 00:04:56,879
የተወሰነ ነፃ ጊዜ ስላሎት ፣
ጄኔራሉ ካንተ ጋር ልቀመጥ እንደሆነ ጠየቀ።

68
00:04:57,047 --> 00:05:00,591
ሲጋራ ሲጋራ ነው። ጨርሰናል?

69
00:05:01,760 --> 00:05:06,180
በአንዳንዶች ስር ስትሰራ ነበር።
በኩባንያው ላይ የተሳሳቱ አመለካከቶች…

70
00:05:06,306 --> 00:05:09,058
... እና ጄኔራሉ ይፈልጋል
መጽሐፎቹን ለመክፈት.

71
00:05:09,226 --> 00:05:13,646
እዚህ የመጣሁት እውነታዎችን ለማቅረብ ነው።
እና እነሱን ለማስኬድ እንዲረዳዎ.

72
00:05:13,814 --> 00:05:16,190
በእውነቱ ከሆነ ፣
በ Scylla ላይ ያለው ማለትዎ ነው…

73
00:05:16,316 --> 00:05:19,360
... እና እናቴ
በአንድ ወቅት ለኩባንያው ሲሰራ...

74
00:05:19,528 --> 00:05:21,821
... እነዚህን ነገሮች አስቀድሜ አውቀዋለሁ።

75
00:05:21,989 --> 00:05:23,280
ሮገር፡
ሰርቷል?

76
00:05:27,411 --> 00:05:31,330
እናትህ ለኛ ትሰራለች።

77
00:05:34,209 --> 00:05:35,918
እናትህ በህይወት አለች.

78
00:06:12,164 --> 00:06:14,707
ጠብ ለመፈለግ መግባት ነበረበት።

79
00:06:22,174 --> 00:06:26,052
- ሄይ እስከ 3 ድረስ አንከፍትም
- ይቅርታ አንድ ሰው እየፈለግኩ ነው።

80
00:06:26,219 --> 00:06:28,012
የወንዱን ስም አላገኘሁትም።

81
00:06:28,555 --> 00:06:30,473
ትናንት እዚህ ተጠርቷል።
ሦስት ጊዜ ያህል.

82
00:06:30,640 --> 00:06:33,434
ኒው ዮርክ፣ ጥቁር ፀጉር፣ ትንሽ ግራጫ።

83
00:06:35,395 --> 00:06:36,979
እሱን የት እንደምገኝ ታውቃለህ?

84
00:06:37,898 --> 00:06:39,732
አዎ፣ ልረዳህ አልችልም፣ ይቅርታ።

85
00:06:41,318 --> 00:06:43,277
እርግጠኛ ነህ?

86
00:06:43,820 --> 00:06:47,490
ጆሮህን መመርመር አለብህ አለን::
ስለማን እንደምታወራ አታውቅም።

87
00:06:47,657 --> 00:06:49,742
- ልክ ነው?
- አዎ ልክ ነው።

88
00:06:49,910 --> 00:06:52,203
ደህና፣ ስለ blondidieስ?

89
00:06:54,372 --> 00:06:55,748
ሁለት ሰከንድ ያህል አግኝተዋል -

90
00:07:01,213 --> 00:07:04,215
- እንዴትስ?
- ስሙን አላውቅም።

91
00:07:04,382 --> 00:07:06,175
- እንዴትስ?
- ስሙን አላውቅም።

92
00:07:06,343 --> 00:07:08,928
እሱ ይሰራል -
ይህች ልጅ እዚህ ትሰራለች፣ ይወዳታል።

93
00:07:09,554 --> 00:07:11,347
ከዚያ ወደ እሷ ትወስደኛለህ።

94
00:07:15,310 --> 00:07:20,356
ማይክል: ደህና ፣ ይህ ሁሉ አስደሳች ነው ፣
ዶክተር.

95
00:07:21,441 --> 00:07:22,942
ሮገር፡
ይህን እንዴት እንደምል አላውቅም።

96
00:07:23,110 --> 00:07:26,028
አንተንና ወንድምህን ትታዋለች።
አንተን ለመጠበቅ.

97
00:07:26,196 --> 00:07:29,448
ከአደጋዎቹ
የፀሐይ ውህደት ሥራ?

98
00:07:29,616 --> 00:07:31,158
በ Scylla ላይ ምን እንዳለ አውቃለሁ።

99
00:07:31,326 --> 00:07:34,537
ሮጀር፡- ማስፈራሪያዎች ነበሩ።
እርስዎ እና ሊንከን ልትታፈኑ ትችላላችሁ።

100
00:07:34,704 --> 00:07:36,038
በቅርብ አደጋ ውስጥ ነበርክ።

101
00:07:36,206 --> 00:07:38,415
ሚካኤል፡- እውነት? የት ነበረች
ወንድሜ መቼ...

102
00:07:38,542 --> 00:07:40,209
... በኤሌክትሪክ ወንበር ላይ ታስሮ ነበር?

103
00:07:40,377 --> 00:07:42,837
ትሰራ ነበር።
በማዳጋስካር የዝናብ ደን ውስጥ...

104
00:07:43,004 --> 00:07:44,964
... ያለ የሳተላይት መዳረሻ።

105
00:07:45,132 --> 00:07:48,425
ወይም እሷ በህይወት አልነበረችም,
25 ዓመታት አልሆነም.

106
00:07:49,386 --> 00:07:52,054
እና ይሄ ሁሉ ልቦለድ ነው።

107
00:07:54,182 --> 00:07:57,935
ሮጀር፡- አንድ ሚሊዮን ሄክታር በቆሎ አለ።
እና አኩሪ አተር ከኮርዶባ ውጭ...

108
00:07:58,103 --> 00:08:02,022
... ያ ደረቅ ቆሻሻ ነበር።
ከእናትህ ምርምር በፊት.

109
00:08:02,190 --> 00:08:03,774
ያ ልብ ወለድ አይደለም።

110
00:08:03,942 --> 00:08:06,944
ለሺዎች የሚሆን ምግብ ነው።

111
00:08:07,112 --> 00:08:08,737
ሚሊዮኖች።

112
00:08:08,905 --> 00:08:11,115
በ Scylla ላይ በጣም ብዙ ነገር አለ።
ከምታውቁት በላይ።

113
00:08:11,283 --> 00:08:15,452
ብዙ የምናወራው ይመስላል።
ለምን ስልክ አታገኛትም?

114
00:08:15,954 --> 00:08:19,832
- ዝግጁ ሲሆኑ።
- እንደ አሁኑ ጊዜ የለም።

115
00:08:20,667 --> 00:08:24,920
እሷን ለመቀላቀል ስትዘጋጅ።

116
00:08:25,589 --> 00:08:27,256
እኛ.

117
00:08:27,424 --> 00:08:32,178
ይህ ውይይት ስለዚያ ነው።

118
00:08:32,345 --> 00:08:36,348
ኩባንያውን መቀላቀል.

119
00:08:44,191 --> 00:08:46,901
ሄይ ኤሪካ፣ እኔ ነኝ።
ታድያ ትመጣለህ?

120
00:08:48,028 --> 00:08:49,820
በእውነት ላናግርህ እፈልጋለሁ።

121
00:08:53,283 --> 00:08:54,658
[ስልክ መጮህ]

122
00:08:54,826 --> 00:08:56,619
በመንገዷ ላይ ነች።

123
00:08:59,789 --> 00:09:01,081
በስመአብ።

124
00:09:02,250 --> 00:09:04,793
ይህ ሰው ለምን የክለቡን ስልክ ደወለ
እና የኤሪካ አይደለም?

125
00:09:04,961 --> 00:09:06,670
እኔ - ብዙ ይዋጋሉ።

126
00:09:06,838 --> 00:09:09,715
ስለዚህ መልስ ሳትሰጥ፣
ክለቡን ይጠራል።

127
00:09:11,051 --> 00:09:12,718
ታዲያ ከዚህ ሰው ጋር ምን ትፈልጋለህ?

128
00:09:13,261 --> 00:09:16,513
የኔ የሆነ ነገር ወሰደ።
መልሼ እፈልጋለሁ።

129
00:09:18,808 --> 00:09:22,186
እዚያ። ኤሪካ አለች።

130
00:09:23,563 --> 00:09:25,147
እዚህ ይጠብቁ.

131
00:09:49,798 --> 00:09:51,632
ሴት፡
ሽጉጥ አለው!

132
00:09:51,800 --> 00:09:53,092
[ሽጉጥ]

133
00:10:02,852 --> 00:10:03,894
ኧረ!

134
00:10:22,747 --> 00:10:24,957
ስኮት
እንዲሰፋ ያድርጉት።

135
00:10:27,210 --> 00:10:30,504
ትልቅ ሰው፣ የተላጨ ጭንቅላት። እብድ

136
00:10:30,630 --> 00:10:32,589
- እሱ ማን ነው?
-አላውቅም።

137
00:10:32,716 --> 00:10:35,050
እና ሙሉውን ገዛው
ስለዚች ጫጩት?

138
00:10:35,218 --> 00:10:37,261
አዎ። አላወቀም ነበር።
ካንተ ጋር ነበርኩ...

139
00:10:37,429 --> 00:10:40,389
... እና ባደረገው ጊዜ,
እንዳይተኩስ እየሞከረ ነበር።

140
00:10:40,682 --> 00:10:43,684
ሃይ፡ ሃይ፡ ሃይ። ጥሩ አድርገሃል።

141
00:10:44,269 --> 00:10:46,645
በጣም መጥፎ ጭስ ብቻ እፈልጋለሁ።

142
00:10:46,813 --> 00:10:49,315
-በፍፁም።
- ምን?

143
00:10:49,983 --> 00:10:51,275
የኪስ ቦርሳዬ።

144
00:10:52,193 --> 00:10:55,529
እኔን ያዘጋጀችኝ ጫጩት ይህቺ ናት።
እሷን እናገኛለን, ወንድችንን እናገኛለን.

145
00:10:55,655 --> 00:10:57,906
ግሬቼን፡ ክለቦችን ማጨናነቅ፣
በአደባባይ ጥይቶችን መወርወር.

146
00:10:58,575 --> 00:11:01,201
ያንን ይቀጥሉ እና እኛ አይደለንም
እዚህ ብዙ ረዘም ላለ ጊዜ ይቆያል።

147
00:11:01,369 --> 00:11:04,204
አላቀድኩም
እዚህ ለረጅም ጊዜ በመቆየት ፣ እርስዎ?

148
00:11:04,372 --> 00:11:06,623
ለዚህ ነው መተው ያለብኝ
ለአጠቃላይ.

149
00:11:06,791 --> 00:11:09,251
አራት ጠላቶችን አንድ ላይ ያዘጋጃል.
የተረጋገጠ አለመግባባት.

150
00:11:09,419 --> 00:11:11,295
በእርሱ ላይ ህብረትም አልተፈጠረም።

151
00:11:11,463 --> 00:11:13,464
ይህ የእኛ ወንድ የሴት ጓደኛ አድራሻ ነው።

152
00:11:13,631 --> 00:11:16,300
ምናልባት ሄዳለች፣
ነገር ግን ምን ማግኘት እንደሚችሉ ይመልከቱ.

153
00:11:20,138 --> 00:11:21,513
ግሪቸን:
ይህ ቲያ ነው።

154
00:11:25,226 --> 00:11:27,728
የማስበውን ማወቅ ትፈልጋለህ
እያወሩ ነበር?

155
00:11:27,896 --> 00:11:31,440
ምንም ግድ የለኝም ፣ ልክ እንደ ረጅም
ከመንገዴ ሲርቁ።

156
00:11:31,608 --> 00:11:33,359
ካንተ ጋር ተመሳሳይ ነው።

157
00:11:39,741 --> 00:11:40,824
ላክላት።

158
00:11:45,663 --> 00:11:50,084
ሳራ አርፈሽ ትመስያለሽ።

159
00:11:50,251 --> 00:11:51,627
ሆቴሉ እንዴት ነበር?

160
00:11:51,836 --> 00:11:55,631
ባለሙያዬን ማቅረብ እፈልጋለሁ
assistance in Michael's rehabilitation.

161
00:11:55,840 --> 00:12:01,178
ደግ ፣ ግን ጥሩ እንክብካቤ እያገኘ ነው።
ምንም የሚያስጨንቅህ ነገር የለም።

162
00:12:01,346 --> 00:12:05,474
ለእሱ ያቀድከው ምንም ይሁን ምን
ጤንነቱን ለመጠበቅ መርዳት እፈልጋለሁ.

163
00:12:05,642 --> 00:12:09,436
እና ያ የተከበረ ነው ፣
ግን የማይቻል ነው.

164
00:12:09,604 --> 00:12:15,067
እመነኝ ሚካኤልን በምርጥ ታገለግላለህ
አሁን በርቀት. እመኑኝ.

165
00:12:18,029 --> 00:12:24,243
ከቀላል ውጭ አጀንዳ የለኝም
እሱ ደህና መሆኑን ለማየት መፈለግ.

166
00:12:24,411 --> 00:12:28,497
እና ከሶስት ቀናት እስከ አንድ ሳምንት ውስጥ ፣
በፍቅር ክንዶችህ ለዘላለም ይመለሳል።

167
00:12:28,665 --> 00:12:31,291
እሺ ያን ያህል ታጋሽ አይደለሁም።

168
00:12:31,459 --> 00:12:33,419
እራስህን አስደስት።

169
00:12:34,712 --> 00:12:39,967
በገንዳው አጠገብ ይቀመጡ. የወደፊቱን አስብ።
የፋይናንስ ደህንነት.

170
00:12:40,135 --> 00:12:43,345
የሚካኤል ተሰጥኦ
በአለም አቀፍ ደረጃ ጥቅም ላይ ይውላል.

171
00:12:43,513 --> 00:12:45,180
አንተ ከጎኑ ነህ, ፈጠራን.

172
00:12:45,348 --> 00:12:48,684
የሚካኤል ተሰጥኦ
በአለም አቀፍ ደረጃ ጥቅም ላይ ይውላል?

173
00:12:48,893 --> 00:12:52,771
በቀላሉ እየሞከርኩ ነው።
አቅሙን ከፍ ለማድረግ.

174
00:12:53,314 --> 00:12:54,481
የእናንተም.

175
00:12:55,525 --> 00:12:57,234
ምን እየተደረገለት ነው?

176
00:12:59,112 --> 00:13:03,240
እያጠናቀቅኩ ነው።
ለዚህ አድካሚ ድመት እና አይጥ።

177
00:13:03,408 --> 00:13:05,576
በማቆምዎ እናመሰግናለን።

178
00:13:17,172 --> 00:13:17,212
አክራሪ አርክቴክቸር ውድቅ ነው።
ከሁሉም መደበኛ እና የሞራል መለኪያዎች.

179
00:13:17,213 --> 00:13:23,343
አክራሪ አርክቴክቸር ውድቅ ነው።
ከሁሉም መደበኛ እና የሞራል መለኪያዎች.

180
00:13:24,179 --> 00:13:26,388
- ከእርስዎ ተሲስ.
- የሌላ ሰው ቃል።

181
00:13:26,556 --> 00:13:28,348
በከፍተኛ ሁኔታ የተተረጎመ።

182
00:13:28,516 --> 00:13:30,976
ሕንፃዎችን, መዋቅሮችን ይመለከታል.

183
00:13:31,144 --> 00:13:33,854
እንደ ምሳሌያዊ አነጋገር ያሰብከው ይመስለኛል።

184
00:13:34,022 --> 00:13:36,440
ለምንድነው፧
መጨረሻዎቹ መንገዶችን ያጸድቃሉ?

185
00:13:36,608 --> 00:13:39,193
በትክክል የሚገጣጠመው
ከእናትህ ፍልስፍና ጋር።

186
00:13:39,360 --> 00:13:42,488
እንዳላት ታውቃለህ
በመመረቂያዋ ውስጥ ከሞላ ጎደል ተመሳሳይ ጥቅስ?

187
00:13:42,655 --> 00:13:44,865
ከ 30 ዓመታት በፊት.

188
00:13:45,033 --> 00:13:49,286
- ብዙ የቤት ስራ ሰርተሃል።
- ጥቂት ንግግሮች ብቻ።

189
00:13:49,996 --> 00:13:52,414
ልገምትህ።
ሁለታችሁ አንድ ዓይነት ጊዜ ነበራችሁ…

190
00:13:52,582 --> 00:13:54,500
... በኩባንያው የገና ድግስ ላይ?

191
00:13:55,835 --> 00:13:58,003
እናትህን ለአመታት አውቀዋለው።

192
00:13:58,588 --> 00:14:01,340
በደንብ ማወቅ በቂ ነው።
አንድ አይነት ብሩህ አእምሮ አለህ…

193
00:14:01,508 --> 00:14:04,134
... እና ተመሳሳይ ቀልድ
ለዛውም.

194
00:14:04,302 --> 00:14:07,596
ይህ እንዳልሆነ እገምታለሁ።
የእኔ ቀልድ.

195
00:14:07,931 --> 00:14:12,059
እሷም እንዲሁ ተቃወመች
ኩባንያውን ለመቀላቀል.

196
00:14:13,061 --> 00:14:14,561
በኋላ ግን እውነቱን ተማረች።

197
00:14:14,729 --> 00:14:19,316
እውነታው ኩባንያው ከሆነ
ዓለምን ስለማዳን, እኔ አልገዛውም.

198
00:14:19,484 --> 00:14:23,445
እና እናቴ በጣም ጎበዝ ከሆነች ፣
እና ንቁ ኩባንያ ...

199
00:14:23,613 --> 00:14:25,113
... ከእኔ ጋር ምን ትፈልጋለህ?

200
00:14:27,116 --> 00:14:30,327
ሙሉ በሙሉ የሚሰራ የScylla ፕሮጀክት
በአለም አቀፍ ደረጃ ይኖራል.

201
00:14:30,495 --> 00:14:33,247
በአንድ ሰው ማስተዳደር አይቻልም።

202
00:14:33,414 --> 00:14:35,207
ግን ሁለት?

203
00:14:35,750 --> 00:14:40,587
በተመሳሳይ መልኩ አስፈሪ,
በመቆለፊያ ውስጥ መሥራት ።

204
00:14:40,755 --> 00:14:43,006
በፍጹም።

205
00:14:43,174 --> 00:14:45,133
ያ በጣም ጥሩ ነው።

206
00:14:46,261 --> 00:14:48,845
ሁሉንም ነገር በግልፅ አስበሃል።

207
00:14:49,264 --> 00:14:50,889
ሚካኤል።

208
00:14:52,308 --> 00:14:55,602
እውነቱን ባልነግርሽ ኖሮ...

209
00:14:56,854 --> 00:14:58,730
... ይህን እንዴት አገኝ ነበር?

210
00:15:34,601 --> 00:15:36,393
[ስልክ መጮህ]

211
00:15:45,111 --> 00:15:46,403
ባግዌል፡
ሂዱ፣ ሂዱ፣ ሂዱ።

212
00:15:59,876 --> 00:16:03,086
ይህች ደደብ ልጅ ነች
ከወንጀለኛ ጋር የሚቀናጅ.

213
00:16:03,254 --> 00:16:04,921
ይህ ጊዜ ማባከን ነው።

214
00:16:05,048 --> 00:16:08,634
- የቡሮው አመራር ፊርማ.
- እሺ ለውጥ ማድረግ አለብን።

215
00:16:08,801 --> 00:16:11,428
እላችኋለሁ፣
እኔ ጨዋታዬን ብሰራ እና አንተ ለስላሳ ከሄድክ...

216
00:16:11,596 --> 00:16:15,140
...ከዚያ ሰገነት በረንዳ ላይ በመርከብ እወስድሃለሁ
እና ማንም አይን አይመታም።

217
00:16:15,308 --> 00:16:16,808
አላማዬ እውነት ነው ዶን

218
00:16:17,018 --> 00:16:20,687
- በሱሪዎ ውስጥ ያስቀምጡት.
- በሱሪዬ ውስጥ አስቀምጫለሁ, አይደል?

219
00:16:20,855 --> 00:16:24,191
ደህና ፣ ሁሉም በድጋፍ
አገዛዙን ስለመቀየር አዎን ይበሉ።

220
00:16:24,359 --> 00:16:26,735
- አዎ ፣ አለቃ ።
- አዎን. ደህና።

221
00:16:26,903 --> 00:16:29,154
ቡሮውስ ወጥቷል።

222
00:16:32,575 --> 00:16:34,660
ደህና ፣ ቀጥል ። ላከው።

223
00:16:36,162 --> 00:16:38,538
የኩባንያው ኢ-ሜይል
የቲያ የክሬዲት ካርድ ታሪክ።

224
00:16:39,248 --> 00:16:42,501
ታውቃለህ፣ የበለጠ እያሰብኩ ነው።
ይህ የውስጥ ሥራ መሆኑን.

225
00:16:42,669 --> 00:16:45,837
-ለምን፧
- አንድ ባልና ሚስት ምክንያቶች.

226
00:16:46,047 --> 00:16:49,716
ወደ ስብሰባ ያመጣው ሃርድዌር።
እዚያው ላይ Scylla ማንበብ ይችላል.

227
00:16:49,884 --> 00:16:53,512
እሱ ስለጠፋ፣ መቻል አለብኝ
ይህን ሰው ለማግኘት, እና እኔ አልችልም.

228
00:16:53,680 --> 00:16:55,931
ልታገኛቸው የማትችላቸው ሰዎች
አብዛኛውን ጊዜ ኩባንያ ናቸው.

229
00:16:56,057 --> 00:16:59,935
- ይህ እንዴት ማንኛውንም ነገር ይለውጣል?
- አይደለም, ሁሉንም ነገር ከባድ ያደርገዋል.

230
00:17:04,899 --> 00:17:07,317
- ሊንከን?
- አዎ?

231
00:17:07,485 --> 00:17:09,861
ይህንን መቼ ነው የምናገኘው
ከመንገድ ውጪ?

232
00:17:10,738 --> 00:17:11,947
ምን?

233
00:17:12,073 --> 00:17:15,242
ከሁሉም ቅጥረኛ ጉብታዎች ጋር
በህይወቴ ወንዶች ላይ ጣልኳቸው...

234
00:17:15,410 --> 00:17:17,160
... ለምፈልገው አንድ ምክንያት ያለኝ ይመስለኛል።

235
00:17:17,328 --> 00:17:18,578
እራስህን አታሞካሽ።

236
00:17:21,999 --> 00:17:23,166
በጣም ዘግይቷል።

237
00:17:25,336 --> 00:17:26,962
ስሙት.

238
00:17:27,672 --> 00:17:29,172
እና ምንም ማለት ነው.

239
00:17:33,177 --> 00:17:34,803
ባግዌል፡
ትልቅ አሮጌ ስብ ምንም ነገር አይጫንም.

240
00:17:36,013 --> 00:17:38,515
ትልቅ አሮጌ ዝይ እንቁላል.

241
00:17:38,683 --> 00:17:42,436
መነም።
የድሮ የአድራሻ መጽሐፍት፣ አንዳንድ ፎቶግራፎች።

242
00:17:42,603 --> 00:17:46,440
ሃርድ ድራይቭ ከኮምፒውተሯ። አጣራሁ
የእሷ ኢሜይሎች, ከእኛ ሰው ምንም.

243
00:17:46,607 --> 00:17:50,569
እርግጠኛ ነዎት ይህ መንገድ መሄድ ነው?
ይህ የባከነ ጉዞ መሰማት ይጀምራል።

244
00:17:50,737 --> 00:17:53,321
ምን ያህል ጊዜ ይወስዳል
ሁሉንም ነገር ከዚህ ለማስወገድ?

245
00:17:53,489 --> 00:17:55,323
ሁለት ሰዓታት።

246
00:17:55,491 --> 00:17:56,825
ደህና ፣ ይህ ስምምነት ነው።

247
00:17:56,993 --> 00:18:00,036
ተመልከት ፣ ጥረትህን እናደንቃለን ፣
ግን እኔና ባግዌል ድምጽ ወስደናል።

248
00:18:00,163 --> 00:18:04,791
እና ይህ ፍሎሪዳ እና ሁሉም ፣
ትንሽ አጭር መጣህ።

249
00:18:04,959 --> 00:18:07,335
- ትርጉም?
- እርስዎ ኃላፊ አይደለህም.

250
00:18:07,503 --> 00:18:09,004
-ማን ነው፧
- እሱ።

251
00:18:09,130 --> 00:18:12,466
አዎ፣ መደበኛው ሰርቶ ሊሆን ይችላል።
የድድ ኳስ ስትሰርቅ።

252
00:18:12,633 --> 00:18:15,260
ግን የእኛ አህዮች
አሁን መስመር ላይ ናቸው እሺ?

253
00:18:15,428 --> 00:18:18,722
ሁላችንም ከአጠቃላይ ጋር ስምምነት አለን.
ስለዚህ እንደዚያ ይሆናል.

254
00:18:18,890 --> 00:18:21,683
ካስተዋልክ, Gretchen እንኳን
ወደ መከላከያዎ አልዘለለም.

255
00:18:21,851 --> 00:18:25,604
- ሊንክ, ዘውዱን ብቻ እንዲለብስ ይፍቀዱለት.
- እሱ ይህንን ባይሸጥ ኖሮ ነበር.

256
00:18:25,772 --> 00:18:28,648
እኔ ብቻ ነኝ የማስበው
ስለዚህ ጉዳይ? ስምምነቱ እነሆ።

257
00:18:28,816 --> 00:18:31,651
የሆነ ጊዜ ላይ ድምጽ ይኖርዎታል።
እስከዚያው ድረስ ይጨርሳሉ.

258
00:18:31,819 --> 00:18:35,030
እየዘጋንህ ነው እሺ?
እርስዎ ከእንግዲህ በኃላፊነት ላይ አይደሉም።

259
00:18:35,656 --> 00:18:37,032
[በር ይከፈታል]

260
00:18:41,871 --> 00:18:44,498
ግሪቸን:
ኧረ ወይ እንደገና ቆጠራ የነበረ ይመስላል።

261
00:18:44,665 --> 00:18:48,251
- መጥፎ ጊዜ?
- አይ ፣ ፍጹም።

262
00:18:52,882 --> 00:18:56,092
ሁለተኛው እርስዎ ማድረግ ያቆማሉ
አድርግ የምልህን...

263
00:18:56,260 --> 00:18:58,386
... አእምሮህን እፈነዳለሁ።

264
00:19:13,069 --> 00:19:16,488
- መልሷት።
- ተመሳሳይ አይሆንም።

265
00:19:17,782 --> 00:19:19,199
ሮገር፡
ማንኛውም ትዝታ ቀስቅሷል?

266
00:19:23,412 --> 00:19:28,625
እኔ 10 ነበር. የካምፕ ጉዞ ላይ ነበርን
ጃክሰን ሆል ውስጥ.

267
00:19:29,794 --> 00:19:33,672
አሳ ማጥመድ፣ የእግር ጉዞ ማድረግ፣ ቤተሰብ ታቅፏል
በእሳት እሳቱ ፊት ለፊት ባለው ብርድ ልብስ ስር.

268
00:19:34,090 --> 00:19:35,632
- አሁን ማቆም ይችላሉ።
-ለምን፧

269
00:19:35,800 --> 00:19:38,093
ምክንያቱም ከሁለት ዓመት በኋላ ጠፍቷል?

270
00:19:39,428 --> 00:19:42,806
ታውቃለህ ከአራቱ ሰዎች መካከል ሦስቱ
በዚህ ፎቶግራፍ ውስጥ አሁንም በሕይወት አሉ.

271
00:19:42,974 --> 00:19:45,600
ታዲያ ምን እየጠቆምክ ነው?
የዓሣ ማጥመጃ ምሰሶዬን ያዝ?

272
00:19:45,768 --> 00:19:48,728
በዋዮሚንግ ውስጥ የቤተሰብ መገናኘት ጊዜው አሁን ነው?

273
00:19:49,230 --> 00:19:53,692
ወይም በፈለጉት ቦታ። እንዳትነግሩኝ።
ያልፈለከው ነገር ነው።

274
00:19:54,986 --> 00:19:58,738
ብዙ የማይጨበጥ ነገሮችን ተመኘሁ።

275
00:19:58,906 --> 00:20:04,536
- እኔም በነሱ ላይ ደረስኩ።
- ለምን, ይህ እንዲሆን ማድረግ የምንችለው መቼ ነው?

276
00:20:06,873 --> 00:20:10,292
እነዚህ ምስሎች ሊነሱ ይችሉ ነበር።
በማንኛውም ጊዜ በማንኛውም ቦታ.

277
00:20:11,752 --> 00:20:14,671
ከመታሰርህ በፊት
መቃብሯን ልትጎበኝ ትሄዳለህ።

278
00:20:14,839 --> 00:20:18,758
- በቃ።
- እቅፍ አበባ ታመጣለህ, ለአንድ ሰአት ተቀመጥ.

279
00:20:18,926 --> 00:20:21,928
ስትሄድ አበባ ትወስዳለህ
እና በጭንዎ ላይ ይሰኩት.

280
00:20:22,096 --> 00:20:25,265
በየአመቱ ይህን ሲያደርጉ ተመልክታለች።
የተሸከምከውን ህመም አይታለች።

281
00:20:25,433 --> 00:20:27,350
- ማረም ትፈልጋለች።
-ደህና!

282
00:20:29,395 --> 00:20:31,897
ስለዚህ ትንሽ ቆፍረዋል
ለአንተ ጥሩ ነው።

283
00:20:32,064 --> 00:20:36,568
ከአፍህ የወጣው ሁሉ ግን ውሸት ነው
እና አንድም ቃል አላምንም።

284
00:20:37,236 --> 00:20:39,446
እንግዲያውስ ዝም ብለን እንቁም።

285
00:20:41,741 --> 00:20:43,783
በቃ እንቁም::

286
00:20:47,914 --> 00:20:51,041
ራስ፡ የቲያ አድራሻ ነው።
እዚያው. ያንሱት።

287
00:20:52,501 --> 00:20:56,004
ደህና ፣ እዚህ ትኖራለች ፣ እዚህ ትሰራለች ፣
ግን ትናንት...

288
00:20:56,172 --> 00:20:59,424
... ክሬዲት ካርዷን ተጠቅማለች።
በፔሊካን ክለብ መጠጥ ለመግዛት.

289
00:20:59,592 --> 00:21:01,760
ከዚያም አነሳች
በስጦታ ሱቅ ውስጥ የሆነ ነገር.

290
00:21:01,928 --> 00:21:04,888
- የወንድ ጓደኛዋ ቅርፊት እስኪያወርድ እየጠበቀች ነው።
- አውርዱ።

291
00:21:05,806 --> 00:21:07,474
ሊንከን: ቀድሞውኑ ከተማ ውስጥ ነበር?
- አዎ.

292
00:21:07,642 --> 00:21:09,768
ከዚያም በባህር ውስጥ ይኖራል.

293
00:21:09,936 --> 00:21:13,480
ወይም ይህ ሌላ ምክንያት ነው
የውስጥ ስራ ነው ብሎ ማሰብ።

294
00:21:13,648 --> 00:21:15,315
ከኩባንያው ጋር እየሰራ ከሆነ ...

295
00:21:15,483 --> 00:21:17,734
... ስማቸውን አይፈልጉም።
በማንኛውም የበረራ መግለጫዎች ላይ.

296
00:21:17,902 --> 00:21:21,154
Scyllaን ለማግኘት እየሞከሩ ነው።
ከሀገር ውጪ በጀልባ አልታወቀም።

297
00:21:21,280 --> 00:21:22,530
ማሆኔ፡
እንሂድ።

298
00:21:22,698 --> 00:21:24,115
- አሌክስ
- አዎ?

299
00:21:25,159 --> 00:21:27,202
አንተ ሰው በመጣህ ጊዜ ስለመጣህ አመሰግናለሁ።

300
00:21:28,079 --> 00:21:30,455
ረድተኸኛል።
እንደሚያደርጉት.

301
00:21:30,623 --> 00:21:31,957
እዳ አለብኝ።

302
00:22:17,128 --> 00:22:19,295
ራስ፡ እሺ ንግግሬን አደርጋለሁ።
እናንተ እዚህ ጠብቁ።

303
00:22:19,463 --> 00:22:21,339
አሌክስ ፣ እንሂድ ።

304
00:22:25,636 --> 00:22:26,886
ከሰአት።

305
00:22:27,054 --> 00:22:28,930
ራስ፡ እንዴት ነው?
- ምን ላድርግህ?

306
00:22:29,974 --> 00:22:32,517
ማሆኔ፡ ታውቃታለች?
እራስ፡ ስሟ ቲያ ሃይደን ትባላለች።

307
00:22:32,685 --> 00:22:36,229
አደርገዋለሁ ማለት አልችልም። ምኞቴ ነው።
እዚያ ጥሩ ትንሽ ቲማቲሞች.

308
00:22:36,439 --> 00:22:38,940
ትናንት ከአንድ ወንድ ጋር እዚህ ገብታለች።

309
00:22:39,108 --> 00:22:41,651
ልረዳህ አልችልም። አዝናለሁ።

310
00:22:41,819 --> 00:22:44,154
እኔ ዶን እራስ ነኝ ከአገር ውስጥ ደህንነት ጋር።

311
00:22:44,321 --> 00:22:48,241
- እና ይሄ አጋርዬ ብሩስ ሊበራስ ነው።
- ግንኙነት የለም.

312
00:22:48,451 --> 00:22:51,327
የእኛ ክፍል አብሮ እየሰራ ነው።
የውጭ ንብረቶች ቁጥጥር ቢሮ.

313
00:22:51,454 --> 00:22:52,871
- ስለእነሱ ሰምተሃል?
- አዎ.

314
00:22:53,039 --> 00:22:54,706
የኮንትሮባንድ ንግድን እየተመለከትን ነው...

315
00:22:54,874 --> 00:22:57,500
... እና የኮንትሮባንድ ትራንስፖርት
የኩባ ሲጋራዎች.

316
00:22:57,668 --> 00:22:59,794
እዚህ የለም፣ ለእግዚአብሔር ይምሉ።

317
00:22:59,962 --> 00:23:01,629
እሺ፣ እኛ እንወስናለን።

318
00:23:01,797 --> 00:23:05,300
አንድ ሳምንት ይወስዳል እና ያካትታል
ይህንን የባህር ዳርቻ በሙሉ መዝጋት.

319
00:23:05,426 --> 00:23:07,177
- ኦህ, አዎ.
- ለአንድ ሳምንት ያህል።

320
00:23:07,386 --> 00:23:09,054
- ወይም ምን ላድርግ -
- እዚህ ነበረች።

321
00:23:09,221 --> 00:23:11,890
ከዚ ሰውዬ ጋር ስትናገር ነበር።

322
00:23:12,058 --> 00:23:14,684
የትኛውን ማረፊያ ማወቅ ፈለገ
የግል ቻርተር ውስጥ ነበር።

323
00:23:14,852 --> 00:23:16,811
ወደ ታች እንድወርድ ጠየቀኝ።

324
00:23:16,979 --> 00:23:19,773
- ከባህር ዳርቻ ጥበቃ ሸርተቴ ይርቃል?
- አልጠየቅኩም።

325
00:23:19,940 --> 00:23:22,942
ምንም ገንዘብ አልተቀበልኩም።
ከፈለኝ ካለ ይዋሻል።

326
00:23:23,110 --> 00:23:26,321
- የመነሳት ጥቅሙ ምንድነው?
- ናሶ ፣ ባሃማስ ፣ የክብ ጉዞ።

327
00:23:26,530 --> 00:23:29,824
- መቼ ነው የሚመጣው?
- ደርሷል።

328
00:23:32,578 --> 00:23:35,121
ራስ፡ ሄይ፣ ሁላችሁም።
እሺ፣ ስሜ ዶን ራስን እባላለሁ።

329
00:23:35,873 --> 00:23:37,165
የሀገር ውስጥ ደህንነት.

330
00:23:37,833 --> 00:23:39,459
እኔና ባልደረቦቼ...

331
00:23:39,627 --> 00:23:42,462
... እናንተ ሰዎች ተስፋ ናችሁ
አስደናቂ እና አስተማማኝ ጉዞ ያድርጉ።

332
00:23:42,630 --> 00:23:46,883
እንደ አለመታደል ሆኖ እኛ ማድረግ አለብን
ፈጣን የሻንጣ-ፍተሻ ፍለጋ.

333
00:23:47,051 --> 00:23:51,179
ከአንድ ደቂቃ በላይ መውሰድ የለበትም.
የእርስዎ ትብብር የሚፈለገው ብቻ ነው።

334
00:23:51,347 --> 00:23:55,100
ወገኖች ሆይ ቦርሳችሁን ክፈቱ።
ጥሩ ነው በጣም አመሰግናለሁ።

335
00:24:25,297 --> 00:24:27,632
ሊንከን: ተንበርከክ.
ማሀኔ፡ ቦርሳውን ስጠኝ

336
00:24:28,175 --> 00:24:30,260
የት ነው ያለው? Scylla የት አለ?

337
00:24:31,428 --> 00:24:33,471
እዚህ ምን አገኘህ?

338
00:24:36,058 --> 00:24:37,183
ሶስት መጋጠሚያዎች ናቸው.

339
00:24:44,817 --> 00:24:46,109
በሙከራ ላይ ነኝ።

340
00:24:46,902 --> 00:24:48,236
ይህ መልሰው ሊልክልኝ ነው?

341
00:24:54,243 --> 00:24:55,827
ሰው፡
እራስህን የራስ ቁር አድርግ ጓደኛ።

342
00:24:56,912 --> 00:24:59,164
ልክ እንደ ድሮው ዘመን።

343
00:25:02,710 --> 00:25:05,962
- መልሷት።
- ያንን ማድረግ እንደማልችል ታውቃለህ።

344
00:25:06,922 --> 00:25:10,592
ግን ተመልከት ፣ አንዳንድ ነገሮች አሉ።
ማድረግ የምችለው.

345
00:25:10,759 --> 00:25:13,970
ተመሳሳይ አይሆንም ፣
እኛ ግን እንረዳዋለን።

346
00:25:14,138 --> 00:25:17,307
እና ምንም ቢሆን,
አሁንም እኔ እና አንተ ይሆናል።

347
00:25:19,268 --> 00:25:22,270
እየተደሰትክ ስለሆንክ ደስተኛ ነኝ
ጉዞህ ወደ ተራራ...

348
00:25:22,438 --> 00:25:24,772
... ግን ክፍት የእረፍት ጊዜ አይደለም.

349
00:25:24,940 --> 00:25:27,859
ስኮፊልድ ተዳክሟል፣ ተስፋ የቆረጠ።

350
00:25:28,027 --> 00:25:31,112
እሱ ይቋቋማል። ክላሲክ ተትቷል
የልጅነት ጊዜ. ዙሪያውን ይመጣል።

351
00:25:31,280 --> 00:25:35,825
- የጊዜ ገደብ, ዶክተር.
- ያልተረዳው? ሶስት ቀናት.

352
00:25:35,993 --> 00:25:37,327
ከፔንታታል ጋር?

353
00:25:37,494 --> 00:25:40,872
ደህና ፣ ቶሎ ፣
ግን የኬሚካል ሎቦቶሚ ነው ማለት ይቻላል።

354
00:25:42,416 --> 00:25:44,792
ነገር ግን በራሱ ቢዞር,
የእሱ ውሳኔ ይሆናል።

355
00:25:44,960 --> 00:25:48,254
የእሱ ምክንያት. የዘላለም ባለቤት እንሆናለን።

356
00:25:48,422 --> 00:25:50,298
የስኮፊልድ ቄጠማ.

357
00:25:50,466 --> 00:25:52,759
አላምነውም።
ትኩስ ፍም እስኪሄድ ድረስ.

358
00:25:53,969 --> 00:25:56,262
- እዚያ ላደርሰው እችላለሁ ብዬ አስባለሁ.
-ጥሩ።

359
00:25:56,430 --> 00:25:59,349
ግን ካወቅሁ
እሱ እየተጫወተዎት ነው ዶክተር...

360
00:25:59,516 --> 00:26:02,185
... ተመሳሳይ ሎቦቶሚ ያገኛሉ
እንደ Scofield.

361
00:26:02,353 --> 00:26:05,480
በቃ ጨርሰው።

362
00:26:16,283 --> 00:26:18,076
[ስልክ እየደወልኩ]

363
00:26:33,509 --> 00:26:34,676
ሰው፡
እንሂድ።

364
00:26:34,843 --> 00:26:36,386
በቫኑ ውስጥ.

365
00:26:43,185 --> 00:26:44,227
ሂድ።

366
00:27:15,217 --> 00:27:19,220
እነዚያ ካፍዎች ሲወገዱ ብትዋጉ፣
ጠባቂዎቹ ከአንተ ሕይወትን ይረግጣሉ.

367
00:27:19,388 --> 00:27:21,097
አዎ።

368
00:27:26,895 --> 00:27:30,023
ድራማዎችን ይቅር በሉ። ኩባንያው
እያወራሁህ እንደሆነ አላውቅም።

369
00:27:30,482 --> 00:27:32,442
እርስዎ ኩባንያው ነዎት ፣
አንቺ የእሱ ሴት ልጅ ነሽ ።

370
00:27:32,609 --> 00:27:35,194
- ማይክል ስኮፊልድን ማግኘት ይፈልጋሉ?
- በእርግጥ አደርጋለሁ።

371
00:27:39,325 --> 00:27:42,869
ከመሀል ከተማ በስተሰሜን ምስራቅ 60 ማይል ርቀት ላይ ነው።
እና በፍጥነት እንቀሳቀስ ነበር.

372
00:27:43,037 --> 00:27:45,872
- ምን እያደረጉለት ነው?
- የሎሚ ጭማቂ መኖር.

373
00:27:47,624 --> 00:27:51,127
ማንነቱን እየቀረጹ ነው።
እንደዛ ነው የሚመለምሉት።

374
00:27:51,837 --> 00:27:54,839
- ወይ እያስቀመጥከኝ ነው።
- የድብደባ ጦርነት ቆንጆ አይደለም...

375
00:27:55,007 --> 00:27:58,217
... ግን የተሳትፎ ህጎች
ንፁሃንን መግደልን አታካትቱ።

376
00:27:58,385 --> 00:27:59,844
ቢያንስ ለእኔ አይደለም.

377
00:28:01,221 --> 00:28:04,265
እቃው ሚካኤል ነው።
of a quick and nasty process.

378
00:28:04,433 --> 00:28:07,602
እና ጊዜ እያጠፋህ ነው። ውጪ።

379
00:28:09,146 --> 00:28:10,271
ውጪ።

380
00:28:13,942 --> 00:28:15,318
[የጎማዎች ጩኸት]

381
00:28:15,486 --> 00:28:15,568
የውጭውን ሰው ይጠይቁ -

382
00:28:15,569 --> 00:28:17,278
የውጭውን ሰው ይጠይቁ -

383
00:28:19,865 --> 00:28:22,241
ማሀኔ፡ ቀረጻውን እንፈልጋለን
from that security camera.

384
00:28:22,409 --> 00:28:25,328
Not to offend you, I took the liberty
ጠበቃዬን በመጥራት...

385
00:28:25,496 --> 00:28:27,663
... ወሰን ለማወቅ
የአንተ ስልጣን ነው።

386
00:28:27,831 --> 00:28:31,292
-And he tells me there is no--
-I need the tape, all right?

387
00:28:33,962 --> 00:28:35,630
በእርግጠኝነት።

388
00:28:36,256 --> 00:28:37,799
[WISTLING]

389
00:28:38,759 --> 00:28:42,303
-Either we missed Scylla--
- አይ ፣ አይ ፣ አይ ፣ Scylla አላመለጠንም።

390
00:28:42,471 --> 00:28:44,097
እያንዳንዱን ቦርሳ ፈለግን።

391
00:28:44,264 --> 00:28:46,516
ከዚያ ምናልባት ገዢው
ቀድሞውኑ በጀልባው ላይ ነበር…

392
00:28:46,683 --> 00:28:49,185
... እና እየወረደ ነበር አይደል?

393
00:28:49,353 --> 00:28:52,021
ስማቸውን የማይፈልጉ ከሆነ
በማንኛውም የበረራ መግለጫ ላይ...

394
00:28:52,189 --> 00:28:54,440
... ምናልባት ዝም ብለው ተመልሰው ገቡ።

395
00:28:54,608 --> 00:28:57,652
ያ በጣም መጥፎ ዜና አይሆንም።
በማያሚ ውስጥ ናቸው ማለት ነው።

396
00:28:57,861 --> 00:29:01,364
ትክክል፣ ስለዚህ እራስህን ወደ ኋላ ተመለስ
with your disgraced badge...

397
00:29:01,532 --> 00:29:05,701
... ወደ Steamboat ዊሊ እና ይኑረው
በዚያ ጀልባ ላይ ያለውን ስም ሁሉ ሳል።

398
00:29:05,828 --> 00:29:07,161
እሺ ጥሩ ነው።

399
00:29:07,329 --> 00:29:09,622
ምክንያቱም እነሱ ምናልባት
ውስጥ ተጉዘው ነበር…

400
00:29:09,748 --> 00:29:11,916
...በዝቅተኛ ደረጃ ቻርተር ላይ
ከባሃማስ.

401
00:29:12,084 --> 00:29:14,544
እና ትክክለኛ ስማቸውን ተጠቅመዋል ፣ አይደል?

402
00:29:15,087 --> 00:29:17,338
ያ ጥሩ እቅድ ነበር።

403
00:29:17,506 --> 00:29:20,007
ማሆኔ፡ እንዴት ነው?
- እሱ በሕይወት አለ።

404
00:29:22,636 --> 00:29:24,887
ስለዚህ Scyllaን እናገኛለን -
- እና ነፃ ነን።

405
00:29:25,055 --> 00:29:26,848
ሁላችንም። ፓም, ኤል.ጄ.

406
00:29:27,724 --> 00:29:29,725
በድንገት
ኩባንያው ልብን አደገ?

407
00:29:29,852 --> 00:29:32,854
በቃ ሰልችተውናል።
Scylla እንዲመለስ ይፈልጋሉ፣ እና ያ ነው።

408
00:29:33,564 --> 00:29:35,523
እኛ በእውነት አልነበረንም።
የፈለጉትን.

409
00:29:35,691 --> 00:29:37,859
በትክክል። አሁን አቅም አግኝተናል።

410
00:29:40,654 --> 00:29:42,321
እሺ እስካሁን የለንም።

411
00:29:48,745 --> 00:29:50,204
ሊንከን፡
የሆነ ነገር አለ?

412
00:29:51,373 --> 00:29:53,583
አይ፣ እስካሁን ምንም የለም።

413
00:29:54,793 --> 00:29:56,335
መነም።

414
00:29:59,131 --> 00:30:01,799
አይደለም መልምላ በተናገረችው መንገድ
ሆዴ እንዲዞር አደረገኝ.

415
00:30:01,967 --> 00:30:03,217
ያሰቃዩታል።

416
00:30:03,385 --> 00:30:06,471
ለአንድ ቀን እራሱን መንከባከብ ይችላል
Scylla እስክናገኝ ድረስ.

417
00:30:06,638 --> 00:30:09,599
ሊንከን፣ በICU ውስጥ መሆን አለበት።

418
00:30:09,808 --> 00:30:11,976
እቅድህ ምንድን ነው? ይሰብረው?

419
00:30:12,144 --> 00:30:14,228
አላውቅም፣ የለኝም።

420
00:30:14,396 --> 00:30:16,522
እሺ እሱንም እኛንም አደጋ ላይ እየጣሉ ነው።

421
00:30:16,690 --> 00:30:20,860
በሆቴሉ ውስጥ ብቻ ይቆዩ
ወደ L.A. እስክንመለስ ድረስ, ደህና?

422
00:30:33,457 --> 00:30:34,957
[ስልክ ይደውላል]

423
00:30:35,709 --> 00:30:36,834
አዎ?

424
00:30:37,002 --> 00:30:40,213
ታንክሬዲ ቦታውን አግኝቷል
በሚያንጸባርቅ ባላባትዋ ላይ።

425
00:30:40,380 --> 00:30:42,215
አሁን ወደዚያ ልታመራ ትችላለች።

426
00:30:42,382 --> 00:30:45,927
- ምሳሌያዊ ፣ ባግዌል
- አመሰግናለሁ, ጌታዬ.

427
00:30:46,094 --> 00:30:49,305
ስምምነት ስምምነት ነው አይደል?
የተበላሸ ሪከርድ ላለመሆን --

428
00:31:00,984 --> 00:31:03,319
ሮጀር፡ እየሠራን ያለን ይመስለኛል
አንዳንድ እውነተኛ እድገት, አጠቃላይ.

429
00:31:03,487 --> 00:31:07,156
የስኮፊልድ-ቡሮው ቤተሰብ ይኖሩ ነበር።
ለኩባንያው ትልቅ እሴት ሆነ ።

430
00:31:07,324 --> 00:31:12,703
ግን ላፕዶግ አጥብቆ ስለሚናገር
ውስብስብ በሆኑ ጉዳዮች ላይ, እንቀጥላለን.

431
00:31:12,913 --> 00:31:16,999
- አጠቃላይ፣ ብቸኛ ሴትን ማስተናገድ እንችላለን።
- በእርግጥ እኛ የምንገናኘው ይህ ከሆነ ነው።

432
00:31:17,167 --> 00:31:20,586
ግን የኔ ልምድ ነው።
ከአንዱ ጋር ብዙ እንደሚመጣ።

433
00:31:20,754 --> 00:31:22,380
አሁን ያድርጉት ዶክተር።

434
00:31:22,881 --> 00:31:25,383
አንድ ሰዓት እፈልጋለሁ, እሱ በላ.
እንዲመኝ አልፈልግም።

435
00:31:25,551 --> 00:31:28,803
አሁን ዶክተር።

436
00:31:29,012 --> 00:31:33,808
ስኮፊልድ ለትራንዚት ታዛዥ እንዲሆን እፈልጋለሁ
እና ተሽከርካሪዎ በ 20 ደቂቃዎች ውስጥ ይደርሳል.

437
00:31:34,017 --> 00:31:35,851
እና እሱን ማደስ ካልቻልን?

438
00:31:35,978 --> 00:31:38,229
እያየህ ነው።

439
00:31:50,492 --> 00:31:52,368
[በርን ማንኳኳት]

440
00:31:52,536 --> 00:31:55,788
ሮገር፡
ሚካኤል ውጣ። መነጋገር አለብን።

441
00:32:03,839 --> 00:32:05,590
ሰው፡
እራስህን የራስ ቁር አድርግ ጓደኛ።

442
00:32:17,769 --> 00:32:19,687
ያ ነው. ያ የእኛ ሰው ነው።

443
00:32:20,314 --> 00:32:22,064
ሊንከን፡
እና ከጎኑ ቲያ አለ።

444
00:32:22,232 --> 00:32:25,359
ያንን ምስል መጎተት አለብን, እናውጠው
ኩባንያውን እና እንዲዛመድ ያድርጉ.

445
00:32:25,527 --> 00:32:27,320
Gretchen የት አለ?

446
00:32:58,810 --> 00:32:59,894
እንዴት አገኛችሁኝ?

447
00:33:01,730 --> 00:33:03,939
አንዴ የብርጭቆ ጥይትህን አገኘሁት...

448
00:33:04,107 --> 00:33:07,026
... በእውነት ያን ያህል ከባድ አልነበረም
የእርስዎን ህጋዊ ሕዋስ ቁጥር ማግኘት.

449
00:33:09,321 --> 00:33:11,489
ደህና፣ አሁን እዚህ ነኝ።
ምን ፈለክ፧

450
00:33:11,657 --> 00:33:14,033
ለመጠየቅ በጭራሽ አልተቸገርክም።
ወደ ሎስ አንጀለስ ተመለስ።

451
00:33:14,201 --> 00:33:17,912
እኔን ለመግደል በማቀድ ተጠምደህ ነበር
ግን በእውነቱ ለኩባንያው ሠርቻለሁ ።

452
00:33:18,038 --> 00:33:19,705
ማን እንደሆንክ አውቃለሁ።

453
00:33:20,874 --> 00:33:24,543
እና እንደገና እጠይቀዋለሁ።
ምን ፈለክ፧

454
00:33:24,711 --> 00:33:26,962
ችግሮችዎን ይፍቱ ፣ ስኮት።

455
00:33:27,130 --> 00:33:30,132
ከአልጋዬ የሚያነሳኝ እሱ ነው ማለቴ ነው።
ጠዋት ላይ.

456
00:33:31,134 --> 00:33:32,677
ትልቅ ችግር አለብህ።

457
00:33:32,844 --> 00:33:35,054
እና ማንም ቢሆን እንዲሁ
እየሰራህ ነው።

458
00:33:35,222 --> 00:33:38,557
እና ያንን ታውቃለህ ወይም አታውቅም።
በአንተ ፊት ሞገስ ሰጥተኸኛል.

459
00:33:38,725 --> 00:33:41,727
- ችግሩ እንዲጠፋ ማድረግ ይችላሉ?
- በፍጥነት እና ሙሉ በሙሉ።

460
00:33:42,896 --> 00:33:46,440
ከተጨማሪ ጉርሻ ጋር።
ወሳኝ፣ ልጨምር እችላለሁ።

461
00:33:47,734 --> 00:33:50,945
እና ከዚያ የኩባንያውን ታሪክ ይመግቡ
ይህም ወደ ሌላ ቦታ እንዲመለከቱ ያደርጋቸዋል.

462
00:33:51,071 --> 00:33:53,614
አንተ በጣም ውድ ነህ ማለት ነው
እባክህን አትግደል።

463
00:33:53,782 --> 00:33:56,742
አዎ, ያለ እባካችሁ.

464
00:33:58,328 --> 00:34:00,663
-ስንት ነው፣ ምን ያህል፧
- ብዙ።

465
00:34:01,331 --> 00:34:05,251
እና ካላደረጉት በእጥፍ ሊጨምር ነው።
ካንተ ጋር በምነጋገርበት ጊዜ እኔን ተመልከት.

466
00:34:08,046 --> 00:34:10,756
ሮጠህ ተናገር
ከአለቃዎ ጋር.

467
00:34:10,924 --> 00:34:12,633
በቁጥር ደውልልኝ።

468
00:34:12,801 --> 00:34:15,219
ለመደራደር ስልጣን ተሰጥቶኛል።
በነሱ ስም።

469
00:34:16,471 --> 00:34:21,225
እኛን የሚፈልግን ሁሉ ካገለገልክ
እና ኩባንያውን ከእኛ ሽታ ያስወግዱት ...

470
00:34:22,060 --> 00:34:23,185
...10 ሚሊዮን።

471
00:34:24,855 --> 00:34:26,897
ምርጥ እና የመጨረሻው ቅናሽ።

472
00:34:27,107 --> 00:34:30,234
አንድ ሳንቲም ተጨማሪ ይጠይቁ
ደረት ላይ እተኩስሃለሁ...

473
00:34:30,402 --> 00:34:31,610
... እና እድሎቼን ይውሰዱ።

474
00:34:46,960 --> 00:34:49,503
ሮገር፡
ቀላል ውሰደው ሚካኤል።

475
00:34:49,671 --> 00:34:52,506
ይህ ለራስህ ጥቅም ነው።

476
00:34:52,674 --> 00:34:53,716
[Squaking]

477
00:34:53,884 --> 00:34:56,343
ሰው 1፡ ምን ነበር?
ሰው 2፡ የውሃ ማሞቂያውን ይመስላል።

478
00:34:57,095 --> 00:34:58,512
የመጣው ከመታጠቢያ ቤት ነው.

479
00:35:12,986 --> 00:35:14,779
አንሳ።

480
00:35:17,741 --> 00:35:19,992
ሰው፡
መቼም ከዚህ አትወጣም።

481
00:35:21,369 --> 00:35:23,621
አሁን ለሐኪሙ መድሃኒቱን ይስጡ.

482
00:35:32,839 --> 00:35:33,881
ሮገር፡
አይ.

483
00:35:40,388 --> 00:35:42,223
አልጋ ፖስት

484
00:36:14,673 --> 00:36:17,925
ሰው 1፡
እዚህ ውስጥ! በመኝታ ክፍል ውስጥ! በል እንጂ!

485
00:36:18,760 --> 00:36:21,262
አሁን የማሰሻ ቁልፉን ያግኙ።

486
00:36:46,621 --> 00:36:48,581
በጣም ጥሩ ነው። አመሰግናለሁ ፍጹም።

487
00:36:48,748 --> 00:36:50,958
አሳውቀኝ
ሌላ ነገር ከሰማህ.

488
00:36:51,543 --> 00:36:54,420
- ሲኦል ነበርክ?
- ይህን ሁሉ ነገር ማጤን።

489
00:36:54,588 --> 00:36:56,380
ማን እንደሆነ አውቃለሁ, ገዢው.

490
00:36:56,548 --> 00:36:59,717
ሎውረንስ ዊልኮት. ሲሰራ ቆይቷል
ለኩባንያው ለ 10 ዓመታት.

491
00:36:59,885 --> 00:37:03,762
- ይህን እንዴት አወቅክ?
- አሁንም ከውስጥ ጓደኞች አሉኝ።

492
00:37:03,930 --> 00:37:06,932
አንድ ፕሮፋይል አንድ ላይ ሲያስቀምጥ,
እጩዎችን ማጥበብ.

493
00:37:07,100 --> 00:37:10,436
ዊልኮት በቦጎታ አውሮፕላን ገባ
እና ትናንት ወደ ባሃማስ በረረ...

494
00:37:10,604 --> 00:37:11,645
... እና በጀልባ ተሳፈሩ.

495
00:37:11,813 --> 00:37:14,940
Scylla የወሰደው ሰው,
ምስሉን ከደህንነት ቴፕ አውጥተነዋል።

496
00:37:15,108 --> 00:37:17,192
Company's running
እውቅና ግጥሚያ.

497
00:37:17,402 --> 00:37:19,820
ቀኑን ሙሉ እወስዳለሁ.
አሁን የት እንዳለ ታውቃለህ?

498
00:37:19,988 --> 00:37:21,864
ከዊልኮት ጋር አሁን መሄድ አለብን።

499
00:37:22,032 --> 00:37:24,575
ምክንያቱም በተሻለ ሁኔታ ፣
ዊልኮት የት እንደሚቀመጥ አውቃለሁ።

500
00:37:24,743 --> 00:37:26,952
እሺ፣ መንቀሳቀስ አለብን
Scylla ከማድረግ በፊት.

501
00:37:27,120 --> 00:37:30,497
እንሂድ። እንሂድ።

502
00:37:30,665 --> 00:37:32,833
-በል እንጂ።
ባግዌል፡ ጥሩ ስራ።

503
00:38:16,336 --> 00:38:17,503
ዞር በል.

504
00:38:18,421 --> 00:38:19,588
በጭንቅላቱ ላይ እጆች.

505
00:38:25,512 --> 00:38:27,596
ሰው 1፡ ከዚህ መውጣት አለብን።
ሰው 2፡ አይጀምርም።

506
00:38:31,518 --> 00:38:32,768
ሳራ፡
ሚካኤል ግባ።

507
00:38:40,819 --> 00:38:43,445
ግሪቸን:
የላይኛውን ፎቅ በሙሉ ተከራይቷል።

508
00:38:43,613 --> 00:38:45,072
በእያንዳንዱ ነጥብ ላይ ደህንነት.

509
00:38:45,240 --> 00:38:48,367
ወደ ሰራተኛ መሄድ ትፈልግ ይሆናል ፣
አንድ ጉቦ.

510
00:38:48,535 --> 00:38:50,661
ከፍተኛ ደረጃ ኩባንያ
በትልቅ የመስታወት ሕንፃ ውስጥ.

511
00:38:52,330 --> 00:38:53,706
[የሽጉጥ ኮከስ]

512
00:38:53,873 --> 00:38:56,500
ስኮት
ቆንጆ እና ዘገምተኛ። እጃችሁን አንሱ።

513
00:39:03,258 --> 00:39:06,093
- ይህ ሁሉም ሰው ነው?
- አንቺ ጋለሞታ።

514
00:39:07,637 --> 00:39:09,722
ሸርሙጣ ነሽ
እናትህም ጋለሞታ ነበረች።

515
00:39:09,889 --> 00:39:13,976
እናቷ እና አባትህ
ነዳጅ ማደያ ላይ ማታለያዎችን ለመዞር ያገለግል ነበር...

516
00:39:14,144 --> 00:39:16,395
...ምክንያቱም እሱ ጋለሞታ ነበር።

517
00:39:18,732 --> 00:39:19,815
ሰላም አክስቴ።

518
00:39:29,117 --> 00:39:32,453
ይቅርታ፣ አሁን ግን ህይወቴን መመለስ እፈልጋለሁ
ገንዘብህን ከምፈልገው በላይ።

519
00:39:33,788 --> 00:39:34,830
ሊንከን፡
Scylla የት አለ?

520
00:39:36,666 --> 00:39:39,418
- ስለዚህ ጉዳይ እንነጋገር, እሺ?
- እንሁን። የት ነው ያለው?

521
00:39:39,586 --> 00:39:42,254
- ላገኘው እችላለሁ።
ማሆኔ፡ አይ፣ አይችልም።

522
00:39:42,464 --> 00:39:44,339
እሱ እየቆመ ነው ፣ ሊን.

523
00:39:44,507 --> 00:39:46,341
- ጠፍቷል።
ስኮት፡ ልክ ነህ።

524
00:39:46,468 --> 00:39:50,846
አህያዬን መሳም ትችላላችሁ። ብቻ አለ።
አሁን ላሳካው የምፈልገው አንድ ነገር

525
00:39:58,063 --> 00:40:01,482
ማሆኔ፡ ሎውረንስ ዊልኮት
መላው የፍሎሪዳ ሆቴል ተከራይቷል?

526
00:40:02,650 --> 00:40:03,776
አዘጋጀው።

527
00:40:03,943 --> 00:40:06,487
ምንም ሀሳብ የለህም።
ይህ ሰው ለማን እየሰራ ነው.

528
00:40:07,322 --> 00:40:10,240
ግሪቸን:
አይ ፍንጭ የለም።

529
00:40:10,450 --> 00:40:13,911
- ፒኑን እዚህ መሳብ አለብን።
እራስ፡ ወደ ጎን ስላለች ብቻ...

530
00:40:14,079 --> 00:40:17,206
... አትገድለንም ማለት አይደለም።
ከሁለት ደቂቃ በፊት እሺ?

531
00:40:20,835 --> 00:40:23,837
ግደላት። እሺ እኛ አይደለንም።
እሷን እዚህ ለፖሊስ ትቷታል።

532
00:40:24,005 --> 00:40:26,799
- ወደ ሆስፒታል አንወስዳትም።
-ለምን፧

533
00:40:26,966 --> 00:40:28,926
እንድትታረድ አልፈቀድኩም።

534
00:40:30,095 --> 00:40:32,221
- ልጅ አላት።
ራስ፡ ታዲያ ምን?

535
00:40:32,388 --> 00:40:34,389
ልጁ እንኳን አያውቅም
እናቷ ነች።

536
00:40:34,557 --> 00:40:36,308
ና, ቀስቅሴውን ይጎትቱ, ያድርጉት.

537
00:40:36,518 --> 00:40:39,019
ኤሚሊ ትባላለች።
ገና 8 ዓመቷ ነው። በል እንጂ።

538
00:40:43,358 --> 00:40:44,608
አድርጉት።

539
00:40:48,571 --> 00:40:50,489
እኛ እነሱ አይደለንም.

540
00:40:54,494 --> 00:40:57,663
አፍህን ዝጋ
እና ልጅዎን በጉብኝት ውስጥ ማየት ይችላሉ።

541
00:40:58,748 --> 00:41:01,542
ጄኔራሉ ምን እንደሚያደርግልኝ አውቃለሁ
እስር ቤት ብናገር።

542
00:41:02,669 --> 00:41:05,170
እመኑኝ እሱን በደንብ አውቀዋለሁ።

543
00:41:08,383 --> 00:41:10,342
እራስ፡
ቁምነገር ነህ?

544
00:41:11,261 --> 00:41:13,804
ባግዌል፡
ሂድ። እንሂድ፣ እንሂድ።

545
00:41:44,294 --> 00:41:46,003
ምን ሆነ፧

546
00:41:49,591 --> 00:41:51,800
ምንም አልተናገርክም።

547
00:41:58,141 --> 00:42:00,642
እናቴ በህይወት ያለች ይመስለኛል።

548
00:42:16,201 --> 00:42:18,035
[ስልክ እየደወልኩ]

549
00:42:18,203 --> 00:42:19,828
እራስ፡
ያ ሞባይሉ ነው መልሱት።

550
00:42:24,834 --> 00:42:26,376
ሀሎ።

551
00:42:28,463 --> 00:42:30,088
ሀሎ፧

552
00:42:33,843 --> 00:42:35,969
ወንድ ልጅህ ሞቷል።

553
00:42:36,137 --> 00:42:38,764
እና አሁን ከአንተ በኋላ እመጣለሁ።

554
00:42:39,641 --> 00:42:41,350
ትሰማኛለህ?

555
00:42:41,559 --> 00:42:45,354
ማን እንደሆንክ፣
ከኋላህ እመጣለሁ።

556
00:43:03,915 --> 00:43:05,123
ሰው፡
ያ ማን ነበር?

557
00:43:06,626 --> 00:43:08,877
ልጄ ነበር።

558
00:43:09,879 --> 00:43:11,630
ሊንከን.

559
00:44:00,638 --> 00:44:02,723
[እንግሊዝኛ SDH]